Termini di Servizio
Leggi questi termini prima di utilizzare ACE Tailboard.
Accordo
Scaricando o utilizzando ACE Tailboard, accetti questi termini. Se non sei d’accordo, non utilizzare l’app.
Questi termini costituiscono un accordo vincolante tra te e Snow Tree.
Solo a scopo di consultazione
Importante: non usare per la pianificazione del volo o per decisioni operative
ACE Tailboard fornisce dati FAA sulle immatricolazioni degli aeromobili esclusivamente a scopo informativo e di consultazione.
- Non utilizzare questa app come base per la pianificazione del volo, l’invio dei voli o decisioni operative.
- Prima di qualsiasi uso operativo, verifica sempre lo stato dell’aeromobile nel registro ufficiale FAA.
- I dati provengono da registri FAA pubblici, che potrebbero essere incompleti, ritardati o contenere errori.
- L’app è fornita «così com’è», senza garanzie sull’accuratezza dei dati o sulla sua idoneità a uno scopo specifico.
È tua responsabilità verificare presso fonti ufficiali qualsiasi informazione critica per la sicurezza.
Licenza
Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare l’app sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo.
- È consentito l’uso personale e non commerciale.
- È consentito un ragionevole uso professionale a scopo di consultazione.
- Non puoi ridistribuire o ospitare nuovamente i flussi di dati dell’app, né estrarne dati tramite scraping.
- Non puoi effettuare il reverse engineering o modificare l’app.
Usi vietati
Accetti di non utilizzare l’app per:
- perseguitare, molestare o sorvegliare persone sulla base dei dati di immatricolazione degli aeromobili;
- estrarre in massa o acquisire con scraping i dati del registro;
- rivendere o ridistribuire i dati del registro estratti dall’app;
- svolgere attività illegali, fraudolente o ingannevoli;
- effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare l’app;
- interferire con il normale funzionamento dell’app o con i suoi meccanismi di sicurezza.
Proprietà intellettuale
Il nome ACE Tailboard, il marchio, il design dell’app, il codice sorgente e i contenuti originali appartengono a Snow Tree e sono protetti dalle norme sul diritto d’autore e sui marchi.
I dati alla base della FAA Aircraft Registration Database sono informazioni pubbliche pubblicate dalla Federal Aviation Administration degli Stati Uniti; non rivendichiamo la proprietà dei dati del registro.
Abbonamenti e acquisti
Apple App Store
Tutti gli acquisti sono elaborati da Apple tramite l’App Store. Per la fatturazione si applicano le condizioni di pagamento di Apple.
Upgrade Pro
L’upgrade Pro facoltativo sblocca la ricerca avanzata e ulteriori funzioni di consultazione. La versione gratuita mantiene tutte le funzioni essenziali di ricerca.
Disdette e rimborsi
Annulla gli abbonamenti tramite il tuo ID Apple. Apple gestisce i rimborsi secondo le proprie politiche dell’App Store.
Limitazione di responsabilità
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, SNOW TREE NON È RESPONSABILE PER NESSUNO DEI SEGUENTI CASI:
- decisioni prese o azioni intraprese sulla base dei dati mostrati nell’app;
- errori, omissioni o ritardi nei dati del registro FAA;
- perdita di dati, opportunità o attività commerciale derivante dall’uso dell’app;
- danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi;
- danni che superino l’importo eventualmente pagato per l’app.
Utilizza l’app a tuo rischio. Verifica sempre le informazioni critiche per la sicurezza tramite fonti ufficiali.
Esclusione di garanzia
L’app è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico o non violazione di diritti.
Non garantiamo che l’app sia sempre disponibile o priva di errori, né che i dati di immatricolazione siano accurati o completi in un dato momento.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato dell’Idaho, Stati Uniti, indipendentemente dai relativi principi sul conflitto di leggi.
Modifiche ai termini
Possiamo aggiornare periodicamente questi termini. Le modifiche sostanziali saranno indicate nella «data di entrata in vigore» in cima alla pagina. Continuando a utilizzare l’app dopo le modifiche, accetti i termini aggiornati.
Contatto
Domande su questi termini? Contattaci.
Utilizzando ACE Tailboard, dichiari di aver letto e compreso questi termini e accetti di esserne vincolato nei confronti di Snow Tree.
In vigore dal 25 aprile 2026.