Términos de servicio
Lee estos términos antes de usar ACE Tailboard.
Acuerdo
Al descargar o usar ACE Tailboard, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Estos términos constituyen un acuerdo vinculante entre tú y Snow Tree.
Solo para consulta
Importante: no utilizar para planificar vuelos ni tomar decisiones operativas
ACE Tailboard proporciona datos de matrículas de aeronaves de la FAA únicamente con fines informativos y de consulta.
- No utilices esta app como base para la planificación de vuelos, el despacho ni decisiones operativas.
- Antes de cualquier uso operativo, verifica siempre el estado de la aeronave en el registro oficial de la FAA.
- Los datos proceden de registros públicos de la FAA, que pueden estar incompletos, retrasados o contener errores.
- La app se proporciona «tal cual», sin garantía sobre la exactitud de los datos ni su idoneidad para un fin concreto.
Es tu responsabilidad confirmar cualquier información crítica para la seguridad mediante fuentes oficiales.
Licencia
Se te concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles.
- Se permite el uso personal y no comercial.
- Se permite un uso profesional razonable como referencia.
- No puedes redistribuir ni volver a alojar las fuentes de datos de la app, ni extraer sus datos mediante scraping.
- No puedes aplicar ingeniería inversa ni modificar la app.
Usos prohibidos
Aceptas no utilizar la app para ninguna de las siguientes actividades:
- Acosar, hostigar o vigilar a personas mediante datos de matrículas de aeronaves.
- Extraer de forma masiva o recopilar mediante scraping los datos del registro.
- Revender o redistribuir datos del registro obtenidos de la app.
- Cualquier actividad ilegal, fraudulenta o engañosa.
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la app.
- Interferir con el funcionamiento normal o los mecanismos de seguridad de la app.
Propiedad intelectual
El nombre ACE Tailboard, la marca, el diseño de la app, el código fuente y el contenido original pertenecen a Snow Tree y están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas.
Los datos subyacentes de la FAA Aircraft Registration Database son información pública publicada por la Federal Aviation Administration de Estados Unidos; no reclamamos la propiedad de los datos del registro.
Suscripciones y compras
Apple App Store
Apple procesa todas las compras a través del App Store. Las condiciones de pago de Apple rigen la facturación.
Mejora Pro
La mejora opcional Pro desbloquea la búsqueda avanzada y funciones adicionales de exploración. La versión gratuita mantiene todas las funciones esenciales de consulta.
Cancelaciones y reembolsos
Cancela cualquier suscripción desde tu Apple ID. Apple gestiona los reembolsos conforme a sus políticas del App Store.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SNOW TREE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNO DE LOS SIGUIENTES SUPUESTOS:
- Decisiones tomadas o acciones realizadas basándose en datos mostrados en la app.
- Errores, omisiones o retrasos en los datos del registro de la FAA.
- Pérdida de datos, oportunidades o actividad comercial derivada del uso de la app.
- Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos.
- Cualquier daño que supere, si corresponde, el importe que pagaste por la app.
Usa la app bajo tu propia responsabilidad. Verifica siempre la información crítica para la seguridad mediante fuentes oficiales.
Exención de garantías
La app se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular o ausencia de infracción.
No garantizamos que la app funcione sin interrupciones ni errores, ni que los datos de matrículas sean exactos o completos en un momento determinado.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Idaho, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos periódicamente. Los cambios sustanciales se reflejarán en la «fecha de entrada en vigor» de la parte superior de esta página. Si sigues usando la app después de los cambios, aceptas los términos revisados.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre estos términos? Ponte en contacto con nosotros.
Al usar ACE Tailboard, reconoces que has leído y comprendido estos términos y aceptas quedar sujeto a ellos con Snow Tree.
En vigor desde el 25 de abril de 2026.