---
title: "Termos de Serviço - ACE Tailboard"
url: "https://www.acetailboard.com/pt/terms/"
---

# Termos de Serviço

Leia estes termos antes de usar o ACE Tailboard.

Data de vigência: 25 de abril de 2026

## Acordo

Ao baixar ou usar o ACE Tailboard, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app.

Estes termos constituem um acordo vinculativo entre você e Snow Tree.

## Somente para consulta

### Importante: não use para planejamento de voo nem para decisões operacionais

O ACE Tailboard fornece dados de registro de aeronaves da FAA exclusivamente para consulta e informação.

- Não use este app como base para planejamento de voo, despacho ou decisões operacionais.
- Antes de qualquer uso operacional, sempre verifique a situação da aeronave no registro oficial da FAA.
- Os dados vêm de registros públicos da FAA, que podem estar incompletos, desatualizados ou conter erros.
- O app é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantia de precisão dos dados ou adequação a qualquer finalidade específica.

Você é responsável por confirmar qualquer informação essencial à segurança em fontes oficiais.

## Licença

Você recebe uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o app em dispositivos Apple que possua ou controle.

- É permitido o uso pessoal e não comercial.
- É permitido o uso profissional razoável para consulta.
- Você não pode redistribuir ou hospedar novamente os feeds de dados do app, nem extrair dados por scraping.
- Você não pode fazer engenharia reversa nem modificar o app.

## Usos proibidos

Você concorda em não usar o app para:

- perseguir, assediar ou vigiar pessoas com base em dados de matrícula de aeronaves;
- extrair em massa ou coletar por scraping os dados do registro;
- revender ou redistribuir dados do registro extraídos do app;
- qualquer atividade ilegal, fraudulenta ou enganosa;
- fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o app;
- interferir na operação normal ou nos mecanismos de segurança do app.

## Propriedade intelectual

O nome ACE Tailboard, a marca, o design do app, o código-fonte e o conteúdo original pertencem a Snow Tree e são protegidos por direitos autorais e leis de marcas.

Os dados da FAA Aircraft Registration Database são informações públicas publicadas pela Federal Aviation Administration dos Estados Unidos; não reivindicamos a propriedade dos dados do registro.

## Assinaturas e compras

### Apple App Store

Todas as compras são processadas pela Apple por meio da App Store. Os termos de pagamento da Apple se aplicam à cobrança.

### Upgrade Pro

O upgrade Pro opcional libera a Pesquisa Avançada e outros recursos de navegação. A versão gratuita continua oferecendo todos os recursos essenciais de consulta.

### Cancelamentos e reembolsos

Cancele qualquer assinatura pelo seu ID Apple. A Apple processa reembolsos conforme as políticas da App Store.

## Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, SNOW TREE NÃO SE RESPONSABILIZA POR NENHUM DOS SEGUINTES CASOS:

- decisões tomadas ou ações realizadas com base nos dados exibidos no app;
- erros, omissões ou atrasos nos dados do registro da FAA;
- perda de dados, oportunidades ou negócios decorrente do uso do app;
- danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos;
- quaisquer danos que excedam o valor pago pelo app, se houver.

Use o app por sua conta e risco. Sempre confirme informações essenciais à segurança em fontes oficiais.

## Isenção de garantia

O app é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica ou não violação de direitos.

Não garantimos que o app funcionará sem interrupções ou erros, nem que os dados de matrícula serão precisos ou completos em qualquer momento.

## Legislação aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Idaho, Estados Unidos, independentemente de seus princípios sobre conflitos de leis.

## Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos periodicamente. Alterações relevantes serão indicadas na “data de vigência” no início desta página. Continuar usando o app após as mudanças significa aceitar os termos revisados.

## Contato

Dúvidas sobre estes termos? Entre em contato.

E-mail: [support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com](mailto:support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com)

App Store: [Veja o ACE Tailboard na App Store](https://apps.apple.com/us/app/ace-tailboard/id6760174239)

Ao usar o ACE Tailboard, você declara que leu e compreendeu estes termos e concorda em ficar vinculado a eles com Snow Tree.

Vigente em 25 de abril de 2026.